Condizioni d'uso di Gravatar
PLEASE READ THESE GRAVATAR TERMS OF USE (“GRAVATAR TERMS”) CAREFULLY BEFORE ACCESSING OR USING ANY PART OF THE SERVICES OR WEBSITE. BY USING THE SERVICES OR WEBSITE IN ANY MANNER, YOU AGREE THAT YOU HAVE READ AND AGREE TO BECOME BOUND BY THE GRAVATAR TERMS. IF THE GRAVATAR TERMS ARE CONSIDERED AN OFFER, ACCEPTANCE IS EXPRESSLY LIMITED TO SUCH TERMS. IF YOU DO NOT UNCONDITIONALLY AGREE TO ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THE GRAVATAR TERMS, YOU HAVE NO RIGHT TO USE ANY PORTION OF THE SERVICES OR WEBSITE.
I Termini Gravatar regolano i termini e le condizioni sotto i quali si può usare il sito web www.gravatar.com ed i relativi servizi forniti da Automattic, inclusi senza limitazioni, conti degli utenti, profili, avatar, tecnologie ed altri contenuti e materiali offerti su tale sito web o tramite esso (collettivamente indicati come "Servizi" e ciascuno dei quali potrebbero essere pensati come "Sito Web" per gli scopi dei Termini del Servizio (come definiti sotto). I Termini Gravatar sono un supplemento dei Termini del Servizio ("Term of Service") situati in http://wordpress.com/tos/, inclusi senza limitazioni, le Responsabilità dei Visitatori del Sito Web, tutte le rinuncie di garanzia, limitazioni di responsabilità e inerenti riserve sulle dispute di risoluzione, che possono applicarsi ai soggetti di questi Termini di Gravatar e che sono incorporati in questi riferimenti. In caso di conflitti fra i Termini di Gravatar e i Termini del Servizio, i Termini di Gravatar li regolano. Tutti i termini con le iniziali maiuscole che non sono qui definiti sono specificati nei Termini del Servizio.
Automattic potrebbe aggiornare i Termini del servizio Gravatar, di tanto in tanto. Il proseguimento dell'uso del Servizio da parte tua, a seguito delle notifiche di aggiornamento, costituisce l'accettazione di questi cambiamenti.
1. User Submissions. The Services may provide you with the ability to create, upload, distribute or post (“Submit(ting)”) data, photographs, avatars, software, graphics, profile and other information to the Services (collectively, the “User Submissions”). By Submitting User Submissions, you acknowledge that you are publishing that User Submission, and that you may be identified publicly by your avatar and other User Submissions (e.g., in connection with your blogs, comments and/or email address) by Automattic, third party Gravatar-enabled websites (as that term in defined below), and others. More specifically, you hereby do and shall grant to Automattic a worldwide, perpetual, irrevocable, royalty-free and fully-paid, transferable (including rights to sublicense) right to perform the Services (e.g., to use, modify, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, perform, and otherwise fully exercise and exploit all intellectual property, publicity, and moral rights with respect to any User Submissions, and to allow others to do so).
By Submitting, you agree to be solely responsible for the User Submissions and release Automattic from any liability related to your use of the Services. You warrant, represent and agree that you will not Submit any User Submissions or otherwise use the Services in a manner that (i) infringes the intellectual property or proprietary rights, or rights of publicity or privacy, of any third party; (ii) violates any law, statute, ordinance or regulation; or (iii) is harmful, threatening, abusive, harassing, tortuous, defamatory, vulgar, obscene, libelous, or otherwise objectionable. You understand that Automattic shall not be responsible or liable for controlling or editing any User Submission, for any errors or omissions in any User Submission, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with the use of or reliance on any User Submission; nor can Automattic ensure prompt removal of inappropriate or unlawful content or guarantee the identity of any other users or websites with whom you may interact in the course of using the Services.
2. Use of the Services by Third Party Websites. Third party websites may enable the use of the Services on their respective websites as expressly authorized by Automattic (e.g., API calls into Gravatar: http://en.gravatar.com/site/implement); provided that they (i) do not copy, store or modify User Submissions; (ii) do not distribute, display, perform, use or otherwise exercise or exploit any User Submission or other user information for any purpose other than as necessary to perform the Services for the applicable user; (iii) have a privacy policy in effect and posted on such website that complies with all applicable laws and regulations and that notifies such user that it will only use personally identifiable information as set forth in (ii) above; and (iv) agree to be bound by and comply with all the terms, conditions, and limitations set forth in the Terms of Service (“Gravatar-enabled website”).
